Este número marca la finalización del primer año de esta revista. Cada tema ha sido un reto. Diría que la parte más desafiante ha sido incluir tantos temas como sea posible, ya que hay tantos temas relevantes para la construcción de cobertizos, garajes y cocheras. Desde el principio se nos hizo evidente que no podíamos abordar todos los temas que queríamos abordar en solo cuatro números por año. Entonces, el próximo año ese desafío se aliviará un poco; Estamos agregando dos números más al cronograma. En lugar de publicar cuatro números al año, publicaremos seis números de Constructor de garajes, cobertizos y cocheras

Otro cambio que verá en 2021 es que estamos reemplazando los perfiles de productos con características de productos más detalladas que incluirán consejos, trucos y mejores prácticas de los fabricantes y constructores de productos. Suponemos que podrá utilizar la información de prácticas recomendadas más de .  

Encontrará un abundante "catálogo" de perfiles de productos en este número de la Guía del comprador. Traeremos de vuelta los perfiles de productos en la edición de abril del próximo año. Algunos de ustedes, los constructores, también tendrán la oportunidad de mostrar sus compilaciones en esa edición; Esté atento a los detalles en la edición de enero.

Si bien el tiempo restante en 2020 es corto, siempre puede hacer sugerencias de artículos llamándome o enviándome un correo electrónico o un mensaje postal. (Consulte la página 3.)

Por cierto, nuestra edición de enero de 2021 será una vista previa de la Primera Exposición Anual de Constructores de Garajes, Cobertizos y Cocheras en South Bend, Indiana, del 4 al 5 de febrero. Tengo muchas ganas de ir a otra feria comercial donde pueda charlar con los fabricantes y constructores en persona. ¡Espero verte allí! 

Hasta la próxima, que estés bien.

Karen Knapstein, Editora